Enrolls the customer in a loyalty program, moves them to a different one, or removes them from loyalty entirely (loyalty_id: -1). When moving between programs, point_strategy decides what happens to the existing points balance: discard (the default) writes the points off, transfer converts them via money value into the new program. Removing a program also discards any remaining points. Requires the p/manage-loyalty permission.