Like listing batches for a stock, but only batches with quantity remaining, and not paginated — intended for pickers when selling or adjusting. Pass -1 as {id} with variant_id and location_id query params to resolve (or create) the stock record on the fly. Requires the Read Stock permission on the location.